I was having a quiet moment with my daughter, por supuesto que we were talking about very important matters, when her ears perked up, I could see in her face that she was making a calculation about something in her head. Then as I heard my grandbaby crying, her youngest son who’s not so baby, she put her attention back to our conversation. I had already put on my “Ama al rescate” cape. I was ready to rescue him. I said “Don’t you hear?” She calmly responded “yes, but I can tell he’s not hurt, they’ll work it out” A pos si! I’d forgotten that a mother can recognize and distinguish the different alarms her child sounds. And usually she knows when to run to him, or when he’s safe and he must figure it out. Hijole! I was all tangled up in my “rescue cape” Don’t get me wrong, I know moms (me) who have missed the cry for help or were too slow, but God helped us. Thankfully, in todays story, my Ama arrived to pull Fernando out of his mess!
The American Dream
Para mi familia, coming to “El Norte” was a slow process that began in Mexicali Baja California, a border city. This is where many other immigrants began their pursuit of the “American Dream. My apa worked across the border and my ama probably worked harder at taking care of their growing family. They went to live in a colonia where housing and plumbing wasn’t very personal and definitely not cozy. The need for housing intensified as people were arriving. One “solution” to the growing population and daily needs was to build shared outhouses in the colonia. Everything in my sheltered inexperienced mind is grappling with the idea of leaving my house to use the bathroom. Pero pues, I’m trying to understand the logic behind this solucion. Gracias a Dios, that children are different. They’re resilient, they see most things as adventures.
Un dia, while my ama was busy, the kids were out playing. Fernando was out in the colonia playing ball with his friends, he doesn’t remember if he was playing soccer, but he was hard at play. Y de repente! That’s how it is with latinos, every story has an “all of a sudden!” element. They all noticed the BIG hole in the ground and curiosity got a hold of them. After having raised three boys myself, I can attest to the fact that boys like to take curiosity to another level! After some speculation they concluded that the ollo was for the new outhouse that was coming soon. They peered into it, they sized it up and one another and put out the challenge. “Who can get out of the ollo?” They all decided they could easily, no problem. Right here, I’ll embellish Fernandos story, because he doesn’t remember, and I have faced 3 little boys who ALWAYS did everything better and faster. Is it possible that Chapparro was too eager to top all the other boys? Por supuesto que si! And before he knew it, they were all daring him to prove it. He faced that hole and the dare, I can only imagine how much time he took ruminating about the act of the big jump. For sure the voices of his friends echoed in his mind. “You can’t do it” “Tienes miedo” and then, he was in the hole. When he looked up, his friends were gone and he was stuck. A hole that was all of a sudden an insurmountable height, maybe five feet high, he was about 3 ft high himself. Panic struck him as he realized that he couldn’t get out, forever trapped in the newly dug outhouse hole. It took him no time at all to sound his alarm. “Ama! Ama!” No response. Panic gripped him and his voice went up a notch “Ama! Ama!” and the tears gushed as he cried “Amaaa! Amaaa!” The ollo was closing in on him as he screamed for ama. And then she was there, relief flooded him.
The Board of Education
When he was out of the hole, his relief lasted a moment because he had to face ama and answer the questions. “Porque hiciste eso?” She would never understand his need to prove himself, but he would have to learn quickly that he must stay away from dangerous scenarios. And for that short quick lesson the ‘board of education’ was needed. Fernando says that one of his grade school teachers referred to the paddle for disciplining like this. Ya se, this is a sensitive topic, so I’m just sharing facts, ama spanked him as needed, y pues all of her children felt the “board of education” as needed. She didn’t beat or abuse him, she loved him. The lesson of not following the crowd, or listening to the voices of foolishness would be ongoing lessons that everyone faces.
Gracias a Dios that my ama learned how to discern those different cries we let out as we experienced life and came to our rescue, aid or encouragement as needed. It’s pretty special to watch a mom in action when her child cries out. I have a beautiful friend who sometimes will hear her kids cry and doesn’t follow the crowd of moms who sometimes apapachan, you know hover and immediately pull their child out of their distress, without giving him/her a chance to work things out and learn their own boundaries and establish them. This fiesty latina, will hear and recognize their need and choose not to be anxious for them.
Whether or not a mother hovers about and runs to every cry, or picks and chooses which cry is a genuine emergency, the main thing is that a mother hears her child’s cries.
One thought on “Ama Heard Me Crying”
I forgot to mention that I was going to be stuck in there and the feeling of poop falling all over me!!! Cochino!! Also another time I was playing football in the prjoects and I got pissed. My Ama came and asked what was wrong and I said “este cabron”! I didnt fiished my Jefa came out and slapped the crap ot of me! At that time didnt feel it and went to my room pissed.
LikeLiked by 1 person